Police Assistance Line and Online Reporting (Korean| 한국어)

비응급 범죄는 131 444번으로 신고하세요.

비응급 범죄나 사건 신고는 경찰지원전화를 통해 연중무휴 하루 24시간 가능합니다.

응급 신고

위험에 처해 있거나, 현재 벌어지고 있는 범죄를 신고해야 하거나, 지금 바로 경찰 지원을 요청해야 할 때는 항상 000으로 연락하세요.

000으로 전화를 걸어서 ‘Police’, ‘Fire’ 또는 ‘Ambulance’를 요청하세요. 전화 연결이 되면, 기다렸다가 통역사를 요청하세요.

한국어로 비응급 범죄나 사건 신고

한국어로 비응급 지원을 요청할 때는, 전국 통번역 서비스에 131 450번으로 연락해서 빅토리아 경찰지원전화로 연결해달라고 요청하세요.

한국어 도움이 필요하지 않으면, 131 444번으로 직접 경찰지원전화로 연락하세요. 전화 통화가 영어로 진행될 것입니다.

전화 통화 중

경찰지원전화의 모든 통화는 빅토리아 경찰에 의해 기록되고 보관됩니다.

기록의 목적은 교육 그리고 필요시 경찰업무를 수행하기 위해서입니다.

신고 처리 후

저희가 여러분의 신고를 처리하면, 여러분은 통지를 받게 될 것입니다. 여기에는 지원 정보 및 경찰 참조번호가 포함됩니다. 저희는 이 통지를 이메일이나 우편으로 발송해 드립니다.

신고 가능한 사안들

비응급 범죄나 사건의 예:

절도

도난당한 자전거, 차에서 도난 당한 소지품 또는 기타 물품.

분실물

빅토리아 주에서 분실한 개인 재산을 신고하세요. 귀중품이거나 정서적으로 소중하며, 특정가능한 물품들을 신고할 수 있습니다.

재산 손상

그래피티 등과 같은 재산 손상을 신고하세요.

장기간 집 비우기

장기간 집을 비워야 할 때 경찰에 알려주시면 집을 안전하게 지키는 데 도움이 됩니다.

일반적인 질문들

경찰이나 안전에 대한 일반적인 질문들을 하세요.

다음에 관한 질문들이 해당됩니다.

  • 벌금과 위반
  • 교통 사고
  • 지문 채취
  • 법정 선언.

신고 불가한 사안들

경찰지원전화는 다음과 같은 긴급한 사안들이나 응급 상황을 지원할 수 없습니다.

  • 가정폭력
  • 폭행
  • 신고하는 중에 발생하고 있는 범죄

온라인 신고

빅토리아 경찰의 온라인 신고서비스를 통해서도 일부 비응급 범죄나 사건들을 신고할 수 있습니다.

현재, 온라인 신고는 영어로만 가능합니다.

Crime Stoppers 신고

과거에 일어난 범죄 해결에 도움이 될 만한 정보를 가지고 있다면 Crime Stoppers에 익명으로 제보할 수 있습니다.

다양한 언어로 Crime Stoppers 온라인 신고 방법에 대한 상세 정보를 보시려면 Crime Stoppers 웹사이트에 방문하세요.

지역 경찰서에서 통역 지원 받기

다음과 같은 상황에서 여러분에게 필요한 경우, 지역 경찰서에서 전화 통역 서비스를 연결해 드릴 수 있습니다.

  • 범죄를 신고할 때
  • 진전 상황을 확인할 때 (신고했던 사건이 어떻게 되어가고 있는지 알아볼 때)
  • 가정폭력 관련 문제들을 다룰 때

Updated